Nehmen Sie ein Video auf,
Verkaufen Sie in 50 Sprachen.
Naklov AI übersetzt die Sprache in die Zielsprache, vertont sie mit Ihrer Stimmfarbe und synchronisiert die Lippenbewegungen mit der neuen Sprache.
Quellvideo · Originalton
Dies ist ein Beispiel. Bei der tatsächlichen Übersetzung werden Ihre Stimme und Lippenbewegungen aus Ihrem Video übernommen.
Zielsprache
1 Min. schnelle Übersetzung
Obergrenze für ein einzelnes Video
Geschenkguthaben bei Registrierung
Ein gutes Video wird einmal gedreht. Verkäufe werden in jeder Sprache getätigt.
Jeder, der ins Ausland expandiert, hat das gleiche Problem: Das Video ist auf Türkisch, der Kunde nicht. Neuaufnahmen sind teuer, klassische Synchronisation ist künstlich, Untertitel liest niemand. Naklov AI löst alle drei Probleme in einem Schritt.
Neuaufnahmen für jeden Markt sind unmöglich
5 Sprachen bedeuten das 5-fache Produktionsbudget; Exportmarketing wird eingestellt, bevor es überhaupt beginnt.
Ein einziges Video wird in alle Sprachen übersetzt; die Kosten richten sich nur nach der Videolänge.
Klassische Synchronisation ist künstlich, Untertitel sind unzureichend
Ein fremder Sprecher untergräbt das Markenvertrauen; wer ein Video mit Untertiteln stumm ansieht, scrollt einfach weiter.
Ihre Stimmfarbe bleibt erhalten, die Lippen werden mit der neuen Stimme synchronisiert: Sie sind es immer noch, der spricht.
Übersetzungsagenturen sprechen von Wochen
Der Start der globalen Kampagne veraltet, während sie in der Lokalisierungswarteschlange steht.
Hochladen, Sprache wählen, herunterladen. Eine typische Aufgabe dauert ein paar Minuten bis über 15 Minuten, nicht Wochen.
Neuer Markt in drei Schritten
Keine technischen Kenntnisse erforderlich. Der Prozess besteht aus drei Bildschirmen im Panel.
Ihr Video hochladen
Ziehen Sie Ihre MP4-, MOV-, WEBM-, MKV- oder AVI-Datei hierher (maximal 200 MB) oder geben Sie einen öffentlichen Videolink an; Videos in GB-Größe können auch über den Link übersetzt werden.
Sprache und Qualität auswählen
Wählen Sie Ihr Ziel aus 50 Sprachen. Der schnelle Modus ist ideal für die meisten Inhalte; der präzise Modus bietet höhere Genauigkeit für Unternehmensaufgaben. Die geschätzten Credits werden vor dem Start angezeigt.
Ergebnis herunterladen
Der Vorgang läuft im Hintergrund; er wird fortgesetzt, auch wenn Sie die Seite schließen. Das fertige Video wird in Ihrem Panel gespeichert, Sie können es Seite an Seite mit dem Original ansehen und herunterladen.
Übersetzungsstudio In 4 Szenen
Die folgende Tour wird automatisch abgespielt; Sie können auf jede gewünschte Szene klicken, um sie genauer anzusehen. Die Werte sind repräsentativ.
Ziehen Sie Ihr Video hierher oder klicken Sie, um es auszuwählen
MP4 · MOV · WEBM · MKV · AVI · maximal 10 Min / 200 MB
urun-tanitim.mp4
02:14 · 48 MB · Beispiel
Für größere Dateien über "Video-URL": Videos in GB-Größe werden auch über einen öffentlichen Link übersetzt.
Zielsprache
Übersetzungsqualität
Schnell (Speed)
Ideal für die meisten Inhalte · 1 Min. ≈ 80 Credits
Präzise (Precision)
Für Unternehmensarbeiten · 1 Min. ≈ 161 Credits
Dies ist ein Beispiel; der Betrag wird basierend auf der Dauer Ihres Videos berechnet.
Sie können die Seite schließen: Die Arbeit läuft im Hintergrund weiter, Sie kehren über den Tab 'Verlauf' zurück. Die typische Dauer beträgt einige Minuten bis über 15 Minuten.
Bei Fehlern werden Credits automatisch zurückerstattet.
Unsere neue Kollektion ist heute im Verkauf.
Original · TR
Unsere neue Kollektion ist da!
Übersetzt · DE
Abgeschlossene Arbeiten werden im Tab 'Verlauf' gespeichert; Sie können sie jederzeit erneut ansehen, herunterladen oder löschen.
Wie viele Credits kostet die Übersetzung Ihres Videos?
Die Kosten hängen nur von der Videolänge und der gewählten Qualität ab. Keine Überraschungen; der Betrag wird vor Beginn der Arbeit im Panel genau angezeigt.
Schnellmodus
160 Guthaben
Lippensynchron, ideal für die meisten Inhalte und die wirtschaftlichste Option.
Präzisionsmodus
322 Guthaben
Höhere Genauigkeit bei Lippensynchronisation und Vertonung; für Unternehmensinhalte.
Mit den 100 geschenkten Credits bei der Registrierung können Sie im Schnellmodus Videos von insgesamt ca. 1 Minuten übersetzen.
Die Credit-Preise sind die aktuellen Werte im Panel; bei Fehlern werden Credits automatisch zurückerstattet.
Nicht nur Übersetzung, sondern Sprechen wie ein Muttersprachler
Lippensynchronisation
Naklov AI analysiert die Sprache, übersetzt sie und generiert die Lippenbewegungen neu, um sie an die neue Stimme anzupassen. Es entsteht kein Synchronisationsgefühl von „anderer Mund, andere Stimme“.
Ihre Stimmfarbe bleibt erhalten
Es spricht nicht ein fremder Sprecher, sondern Ihre Stimme in der Zielsprache. Für den Zuschauer bleibt die Person im Video immer dieselbe; das Markenvertrauen wird nicht gebrochen.
50 Zielsprachen
Von großen Marktsprachen bis zu regionalen Sprachen; in Sekundenschnelle über die Suchleiste zu finden.
Zwei Qualitätsmodi
Schnell: 1 Min. ≈ 80 Credits, ideal für die meisten Aufgaben. Präzise: 1 Min. ≈ 161 Credits, höchste Genauigkeit für Unternehmensaufgaben.
Riesige Videos per Link
Beim Hochladen von Dateien gibt es eine Grenze von 200 MB; Videos im GB-Bereich können auch über einen öffentlichen Videolink übersetzt werden.
Läuft im Hintergrund, Gutschrift bei Fehler
Starten Sie den Vorgang und schließen Sie die Seite; die Übersetzung läuft ununterbrochen weiter. Sollte ein Problem auftreten, werden die abgezogenen Credits automatisch Ihrem Konto gutgeschrieben.
Side-by-Side-Ansicht und Verlaufsarchiv
Sie können die fertige Übersetzung Seite an Seite mit dem Original ansehen und überprüfen. Alle Ihre Arbeiten werden im Tab „Verlauf“ gespeichert: erneut ansehen, herunterladen oder löschen.
Dasselbe Studio, drei verschiedene Geschichten
Exporteur
"Ihr Produktwerbevideo ist auf Türkisch; Ihr deutscher Distributor möchte eine lokale Version."
Dasselbe Video spricht Deutsch: dasselbe Gesicht, dieselbe Stimmfarbe. Der Distributor glaubt, es sei eine lokale Aufnahme.
Kursanbieter
"Sie möchten den Verkauf von Schulungen ins Ausland ausweiten; das erneute Aufnehmen der Lektionen würde Monate dauern."
Sie übersetzen die Lehrvideos nacheinander; der globale Katalog ist ohne Neuaufnahmen bereit.
Werbetreibender für mehrere Märkte
"Sie haben ein erfolgreiches Werbevideo und expandieren in 3 neue Länder."
Das bewährte Kreativmaterial wird in jedem Markt in der Landessprache veröffentlicht; das Testbudget beginnt nicht bei Null.
Möchten Sie sich nicht damit beschäftigen? Wir übersetzen Ihre Videos.
Naklov ist nicht nur ein Panel; dahinter steht ein Team von Content- und Marketingexperten. Auf Wunsch übernehmen wir die Übersetzung Ihres Videoarchivs als kostenpflichtigen Service.
Das Studio ist bei Ihnen.
- 100 Credits als Geschenk bei der Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich.
- Hochladen, Sprache wählen; die Arbeit wird im Hintergrund automatisch erledigt.
- Bei Fehlern werden Credits automatisch zurückerstattet.
Senden Sie uns das Archiv, sprechen Sie in jedem Markt.
- Wir wählen die Sprache und den Qualitätsmodus entsprechend Ihren Zielmärkten aus.
- Massenaufträge wie Kursarchive oder Produktkataloge werden planmäßig übersetzt.
- Jede Ausgabe wird vor der Veröffentlichung überprüft und einer Qualitätskontrolle unterzogen.
- Fertige Videos werden bereit für Ihre Werbe- und Social-Media-Kanäle geliefert.
Die Gebühren richten sich nach Ihren Bedürfnissen; ein Kennenlerngespräch ist kostenlos.
Häufig gestellte Fragen
In welche Sprachen kann ich übersetzen?
Im Panel stehen 50 Sprachen zur Verfügung: Neben großen Marktsprachen wie Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch gibt es auch regionale Sprachen wie Aserbaidschanisch, Kasachisch, Griechisch. Die aktuelle Liste sehen Sie im Panel auf dem Sprachauswahlbildschirm.
Ändert sich die Stimme des Sprechers?
Nein, das Ziel ist genau das Gegenteil. Naklov AI übersetzt die Sprache in die Zielsprache und vertont sie neu, wobei die eigene Stimmfarbe des Sprechers so weit wie möglich erhalten bleibt. Selbst in einer Fremdsprache klingt es so, als würden Sie selbst im Video sprechen.
Passen die Lippenbewegungen zur neuen Sprache?
Ja. Naklov AI reproduziert die Lippenbewegungen so, dass sie zum neuen Ton passen; das Gefühl von "anderer Mund, andere Stimme" wie bei klassischer Synchronisation entsteht nicht. Die besten Ergebnisse werden bei statischen, in die Kamera blickenden Sprechvideos mit mindestens 720p Qualität erzielt.
Wie funktioniert die Preisgestaltung?
Credits werden pro Videominute verbraucht: 1 Minute im Schnellmodus kostet etwa 80 Credits, im Präzisionsmodus etwa 161 Credits. Der geschätzte Betrag wird vor dem Start auf dem Bildschirm angezeigt; bei der Registrierung erhalten Sie 100 Credits als Geschenk, eine Kreditkarte ist nicht erforderlich.
Wie lang und groß kann ein Video sein?
Für ein einzelnes Video gibt es eine Begrenzung von maximal 10 Minuten und eine Dateiupload-Grenze von 200 MB. Für größere Dateien genügt es, den öffentlichen Link des Videos anzugeben; auf diese Weise können auch Videos im GB-Bereich übersetzt werden.
Wie lange dauert die Übersetzung, muss ich warten?
Typischerweise kann es von wenigen Minuten bis über 15 Minuten dauern; die Dauer variiert je nach Länge des Videos. Sie müssen nicht warten: Der Auftrag läuft im Hintergrund weiter, auch wenn Sie die Seite schließen, und das fertige Video wird in Ihrem Panel gespeichert.
Verliere ich meine Credits, wenn die Übersetzung fehlschlägt?
Nein. Wenn ein Auftrag fehlschlägt, werden die abgezogenen Credits automatisch Ihrem Konto gutgeschrieben. Sie können die fertigen Übersetzungen auch neben dem Originalvideo ansehen und überprüfen, bevor Sie sie herunterladen.
Können Sie diese Arbeit für uns erledigen?
Ja. Das Naklov-Team übersetzt Ihr Videoarchiv als kostenpflichtigen Service für Sie: Sprach- und Tonwahl, Übersetzung, Qualitätskontrolle und Lieferung liegen bei uns. Kontaktieren Sie uns über den Button "Sprechen Sie mit einem Experten" auf der Seite oder über WhatsApp; wir erstellen Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot, das Kennenlerngespräch ist kostenlos.
Ihr Video ist fertig.
Die Welt wartet auf Sie.
Übersetzen Sie Ihr erstes Video noch heute: 100 Credits als Geschenk bei der Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich. Wenn Ihnen das Ergebnis nicht gefällt, haben Sie nur wenige Minuten Ihrer Zeit investiert.