動画を撮影し、
50の言語で販売します。
Naklov AIは、音声をターゲット言語に翻訳し、あなたの声のトーンでナレーションを付け、唇の動きを新しい言語に同期させます。
ソース動画 · オリジナル音声
これは代表的なものです。実際の翻訳では、あなたの声と唇の動きが動画から取得されます。
ターゲット言語
1分高速翻訳
単一動画の上限
登録で無料クレジット
良い動画は一度だけ撮影されます。 販売はどの言語でも行われます。
海外進出するすべての人が抱える問題は同じです。動画はトルコ語ですが、顧客はそうではありません。 撮り直しは費用がかかり、従来の吹き替えは不自然で、字幕は誰も読みません。 Naklov AIはこれら3つの問題をすべて1つのステップで解決します。
各市場での再撮影は不可能です
5つの言語は5倍の制作予算を意味し、輸出マーケティングは始まる前に棚上げされます。
1つのビデオがすべての言語に翻訳され、コストはビデオの長さだけです。
古典的な吹き替えは不自然で、字幕は不十分です
外国のナレーターはブランドの信頼を損ない、字幕付きビデオを無音で見る人は通り過ぎてしまいます。
あなたの声のトーンは保持され、唇は新しい音声に同期されます：話しているのはやはりあなたです。
翻訳エージェンシーは数週間単位で話します
グローバルキャンペーンのローンチは、ローカライズの順番待ちをしている間に古くなります。
アップロードし、言語を選択し、ダウンロードします。一般的な作業は数分から15分以上かかり、数週間ではありません。
3ステップで新しい市場へ
技術的な知識は不要です。プロセスはパネル上の3つの画面で構成されています。
動画をアップロード
MP4、MOV、WEBM、MKV、またはAVIファイルをドラッグしてください（最大200 MB）。 または公開されている動画リンクを提供してください。リンクがあればGBレベルの動画も翻訳されます。
言語と品質を選択
50の言語から目標を選択してください。高速モードはほとんどのコンテンツに最適です。 精密モードは企業向けにより高い精度を提供します。推定クレジットは開始前に表示されます。
結果をダウンロード
作業はバックグラウンドで実行され、ページを閉じても継続されます。完成した動画はパネルに保存され、 オリジナルと並べて視聴およびダウンロードできます。
翻訳スタジオ 4つのシーンで
以下のツアーは自動再生されます。お好きなシーンをクリックして詳しくご覧いただけます。値は代表的なものです。
動画をドラッグするか、クリックして選択してください
MP4 · MOV · WEBM · MKV · AVI · 最大 10 分 / 200 MB
urun-tanitim.mp4
02:14 · 48 MB · 概算
より大きなファイルの場合、「ビデオURL」パス：公開リンクを使用すると、GBレベルのビデオも翻訳されます。
ターゲット言語
翻訳品質
高速（Speed）
ほとんどのコンテンツに最適 · 1分 ≈ 80 クレジット
高精度（Precision）
企業向け · 1分 ≈ 161 クレジット
概算です。金額は動画の長さに応じて計算されます。
ページを閉じても大丈夫です。作業はバックグラウンドで続行され、履歴タブから戻ることができます。通常、所要時間は数分から15分以上です。
エラーが発生した場合、クレジットは自動的に返金されます。
新しいコレクションが本日発売です。
オリジナル · TR
Unsere neue Kollektion ist da!
翻訳済み · DE
完了した作業は履歴タブに保存されます。いつでも再視聴、ダウンロード、または削除できます。
あなたの動画は何クレジットで翻訳されますか？
費用は動画の長さと選択した品質によってのみ異なります。サプライズはありません。金額は作業を開始する前にパネルに正確に表示されます。
高速モード
160 クレジット
リップシンク対応で、ほとんどのコンテンツに理想的で最も経済的なオプションです。
高精度モード
322 クレジット
より高い精度でのリップシンクとナレーション。企業コンテンツ向け。
登録時にプレゼントされる100クレジットで、高速モードで合計約1分の動画を翻訳できます。
クレジット価格はパネルの現在の値です。エラーが発生した場合、クレジットは自動的に返金されます。
単なる翻訳ではなく、 ネイティブのように話す
リップシンク
Naklov AIは音声を解析し、翻訳し、新しい音声に合わせて唇の動きを再生成します。「口と声が違う」という吹き替えの違和感は生じません。
あなたの声のトーンが保持されます
外国人声優ではなく、あなたの声のトーンがターゲット言語で話されます。視聴者にとって動画の人物は常に同じままであり、ブランドの信頼が損なわれることはありません。
50のターゲット言語
主要な市場言語から地域言語まで、検索ボックスで数秒で見つかります。
2つの品質モード
高速: 1分 ≈ 80クレジット、ほとんどの作業に最適。高精度: 1分 ≈ 161クレジット、企業向け作業に最高の精度。
リンクで巨大な動画を
ファイルアップロードには200 MBの制限がありますが、公開されている動画リンクを使用すればGBレベルの動画も翻訳できます。
バックグラウンドで動作し、エラー時にはクレジットを返還
作業を開始してページを閉じても、翻訳は中断されずに続行されます。問題が発生した場合、消費されたクレジットは自動的にアカウントに返還されます。
並べて視聴と履歴アーカイブ
完了した翻訳をオリジナルと並べて視聴し、確認できます。すべての作業は履歴タブに保存されます。再視聴、ダウンロード、または削除が可能です。
同じスタジオ、3つの異なるストーリー
輸出業者
"製品紹介ビデオはトルコ語ですが、ドイツの販売代理店は現地版を求めています。"
同じビデオがドイツ語を話します：同じ顔、同じ声のトーン。販売代理店は現地で撮影されたものだと思います。
コース作成者
"海外で教育販売を開始したいのですが、授業を再録画するには数ヶ月かかります。"
授業ビデオを順番に翻訳すると、再撮影なしでグローバルカタログが完成します。
多市場広告主
"成功した広告ビデオがあり、新たに3カ国に進出します。"
実績のあるクリエイティブは各市場で現地語で公開され、テスト予算はゼロから始まりません。
手間をかけたくありませんか？ 動画を翻訳いたします。
Naklovは単なるパネルではありません。その背後にはコンテンツとマーケティングの専門家チームがいます。 ご希望であれば、動画アーカイブの翻訳を有料サービスとして承ります。
スタジオはあなたと一緒です。
- 登録時に100クレジットをプレゼント。クレジットカードは不要です。
- アップロードして言語を選択するだけで、作業はバックグラウンドで自動的に完了します。
- エラーが発生した場合、クレジットは自動的に返金されます。
アーカイブをお送りください。あらゆる市場で発信できます。
- ターゲット市場に応じて言語と品質モードを選択します。
- コースアーカイブや製品カタログのような大量の作業は、計画的に翻訳されます。
- すべての出力は公開前に視聴され、品質管理が行われます。
- 完成した動画は、広告やソーシャルメディアチャンネルですぐに使える状態で納品されます。
料金はお客様のニーズに応じて決定されます。初回相談は無料です。
よくある質問
どの言語に翻訳できますか？
パネルには50の言語が用意されています。英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、中国語、日本語などの主要な市場言語に加え、アゼルバイジャン語、カザフ語、ギリシャ語などの地域言語もあります。最新のリストはパネルの言語選択画面で確認できます。
話者の声は変わりますか？
いいえ、目的は全く逆です。Naklov AIは会話をターゲット言語に翻訳し、話者自身の声のトーンを可能な限り維持しながら再音声化します。外国語であっても、ビデオではまるであなたが話しているかのように聞こえます。
唇の動きは新しい言語に合っていますか？
はい。Naklov AIは、唇の動きを新しい音声に合わせて再生成するため、従来の吹き替えのような「口と声が合わない」という感覚は生じません。最適な結果は、固定され、カメラに向かって話している、少なくとも720p品質の会話ビデオで得られます。
料金体系はどのようになっていますか？
ビデオの分数ごとにクレジットが消費されます。高速モードでは1分あたり約80クレジット、精密モードでは約161クレジットです。推定金額は開始前に画面に表示されます。ご登録いただくと100クレジットがプレゼントされ、クレジットカードは不要です。
ビデオはどのくらいの長さ、サイズまで可能ですか？
1つのビデオにつき最大10分、ファイルアップロードは200 MBの制限があります。より大きなファイルの場合は、ビデオの公開リンクを提供するだけで十分です。この方法でGBレベルのビデオも翻訳できます。
翻訳にはどのくらい時間がかかりますか？待つ必要がありますか？
通常、数分から15分以上かかる場合があります。時間はビデオの長さに応じて異なります。待つ必要はありません。作業はバックグラウンドで実行され、ページを閉じても継続され、完了したビデオはパネルに保存されます。
翻訳が失敗した場合、クレジットは失われますか？
いいえ。作業がエラーで終了した場合、消費されたクレジットは自動的にアカウントに返還されます。完了した翻訳は、元のビデオと並べて確認した後、ダウンロードできます。
この作業をあなたが行うことは可能ですか？
はい。Naklovチームは有料サービスとしてお客様のビデオアーカイブを翻訳します。言語とトーンの選択、翻訳、品質管理、納品は弊社が行います。ページ内の「専門家と相談」ボタンまたはWhatsAppからご連絡ください。お客様のニーズに合わせてお見積もりを作成いたします。初回相談は無料です。
動画の準備ができました。
世界があなたを待っています。
今すぐ最初の動画を翻訳しましょう：登録で100クレジットをプレゼント、クレジットカードは不要です。 結果が気に入らなくても、費やす時間はわずか数分です。