التقط فيديو،
قم بالبيع بـ 50 لغة.
يقوم Naklov AI بترجمة الكلام إلى اللغة المستهدفة، ويقوم بالتعليق الصوتي بنبرة صوتك، ويزامن حركات الشفاه مع اللغة الجديدة.
الفيديو الأصلي · الصوت الأصلي
هذا تمثيلي. في الترجمة الحقيقية، يتم أخذ صوتك وحركة شفتيك من الفيديو الخاص بك.
اللغة المستهدفة
1 دقيقة ترجمة سريعة
الحد الأقصى للفيديو الواحد
رصيد هدية عند التسجيل
يتم تصوير الفيديو الجيد مرة واحدة. تتم المبيعات بكل لغة.
مشكلة كل من يتوسع في الخارج هي نفسها: الفيديو باللغة التركية، وليس العميل. إعادة التصوير مكلفة، الدبلجة الكلاسيكية مصطنعة، ولا أحد يقرأ الترجمة. Naklov AI يحل المشاكل الثلاث في خطوة واحدة.
إعادة التصوير لكل سوق أمر مستحيل
5 لغات تعني 5 أضعاف ميزانية الإنتاج؛ تسويق التصدير يتوقف قبل أن يبدأ.
يتم ترجمة فيديو واحد إلى جميع اللغات؛ التكلفة هي فقط مدة الفيديو.
الدبلجة الكلاسيكية مصطنعة، والترجمة غير كافية
مؤدي صوت أجنبي يكسر ثقة العلامة التجارية؛ بينما يتجاهل المشاهد الذي يشاهد الفيديو الصامت مع الترجمة.
يتم الحفاظ على نبرة صوتك، وتتزامن الشفاه مع الصوت الجديد: المتحدث لا يزال أنت.
وكالات الترجمة تتحدث بالأسابيع
إطلاق الحملة العالمية يصبح قديمًا بينما ينتظر في قائمة انتظار التوطين.
حمّل، اختر اللغة، نزّل. تستغرق المهمة النموذجية بضع دقائق إلى أكثر من 15 دقيقة، وليس أسابيع.
سوق جديد في ثلاث خطوات
لا تتطلب معرفة تقنية. العملية تتكون من ثلاث شاشات في لوحة التحكم.
قم بتحميل الفيديو الخاص بك
اسحب ملف MP4، MOV، WEBM، MKV أو AVI الخاص بك (بحد أقصى 200 ميجابايت) أو قدم رابط فيديو عام؛ يتم ترجمة مقاطع الفيديو بحجم جيجابايت أيضًا باستخدام الرابط.
اختر اللغة والجودة
اختر هدفك من بين 50 لغة. الوضع السريع مثالي لمعظم المحتوى؛ يوفر الوضع الدقيق دقة أعلى للأعمال المؤسسية. تظهر التكلفة التقديرية قبل البدء.
قم بتنزيل النتيجة
يعمل العمل في الخلفية؛ يستمر حتى لو أغلقت الصفحة. يتم تخزين الفيديو المكتمل في لوحة التحكم الخاصة بك، يمكنك مشاهدته جنبًا إلى جنب مع الأصل وتنزيله.
استوديو الترجمة في 4 مشاهد
الجولة التالية تعمل تلقائيًا؛ يمكنك النقر على أي مشهد لإلقاء نظرة فاحصة. القيم تمثيلية.
اسحب الفيديو الخاص بك أو انقر للاختيار
MP4 · MOV · WEBM · MKV · AVI · بحد أقصى 10 دقيقة / 200 ميجابايت
urun-tanitim.mp4
02:14 · 48 ميجابايت · تقديري
لملفات أكبر، مسار "عنوان URL للفيديو": يتم ترجمة مقاطع الفيديو بحجم جيجابايت أيضًا عبر رابط عام.
اللغة المستهدفة
جودة الترجمة
سريع (Speed)
مثالي لمعظم المحتوى · 1 دقيقة ≈ 80 رصيد
دقيق (Precision)
للأعمال المؤسسية · 1 دقيقة ≈ 161 رصيد
تقديري؛ يتم حساب المبلغ بناءً على مدة الفيديو الخاص بك.
يمكنك إغلاق الصفحة: يستمر العمل في الخلفية، وستعود من علامة تبويب السجل. المدة النموذجية تتراوح من بضع دقائق إلى أكثر من 15 دقيقة.
في حال حدوث خطأ، يتم استرداد الأرصدة تلقائيًا.
مجموعتنا الجديدة معروضة للبيع اليوم.
أصلي · TR
Unsere neue Kollektion ist da!
مترجم · DE
يتم حفظ المهام المكتملة في علامة تبويب السجل؛ يمكنك مشاهدتها أو تنزيلها أو حذفها وقتما تشاء.
كم عدد الأرصدة التي سيتم تحويلها لفيديوك؟
تعتمد التكلفة فقط على مدة الفيديو والجودة التي تختارها. لا توجد مفاجآت؛ يتم عرض المبلغ بالضبط في اللوحة قبل بدء العمل.
الوضع السريع
160 رصيد
مزامنة شفاه، مثالي لمعظم المحتوى والخيار الأكثر اقتصادية.
الوضع الدقيق
322 رصيد
مزامنة شفاه وتعليق صوتي بدقة أعلى؛ للمحتوى المؤسسي.
باستخدام 100 رصيد هدية عند التسجيل، يمكنك ترجمة ما يقرب من 1 دقيقة من الفيديو في الوضع السريع.
أسعار الأرصدة هي القيم الحالية في اللوحة؛ في حالة حدوث خطأ، يتم استرداد الأرصدة تلقائيًا.
ليس مجرد ترجمة، بل تحدث كالمحليين
مزامنة الشفاه
يحلل Naklov AI الكلام، يترجمه، ويعيد إنتاج حركات الشفاه لتتناسب مع الصوت الجديد. لا يتكون شعور الدبلجة بـ "فم مختلف، صوت مختلف".
يتم الحفاظ على نبرة صوتك
ليس معلقًا صوتيًا أجنبيًا، بل صوتك يتحدث باللغة المستهدفة. بالنسبة للمشاهد، يظل الشخص في الفيديو هو نفسه دائمًا؛ لا تتزعزع ثقة العلامة التجارية.
50 لغة مستهدفة
من لغات السوق الكبيرة إلى اللغات الإقليمية؛ يمكن العثور عليها في ثوانٍ باستخدام مربع البحث.
وضعان للجودة
سريع: 1 دقيقة ≈ 80 رصيد، مثالي لمعظم الأعمال. دقيق: 1 دقيقة ≈ 161 رصيد، أعلى دقة للأعمال المؤسسية.
مقاطع فيديو ضخمة عبر الرابط
يوجد حد 200 ميجابايت لتحميل الملفات؛ يمكن ترجمة مقاطع الفيديو بحجم جيجابايت أيضًا باستخدام رابط فيديو عام.
يعمل في الخلفية، استرداد الرصيد عند الخطأ
ابدأ العمل وأغلق الصفحة؛ تستمر الترجمة دون انقطاع. إذا حدثت مشكلة، يتم إرجاع الأرصدة المخصومة إلى حسابك تلقائيًا.
مشاهدة جنبًا إلى جنب وأرشيف السجل
يمكنك مشاهدة الترجمة النهائية جنبًا إلى جنب مع الأصل والتحقق منها. يتم حفظ جميع أعمالك في علامة تبويب السجل: أعد المشاهدة، قم بالتنزيل أو الحذف.
نفس الاستوديو، ثلاث قصص مختلفة
المصدر
"فيديو ترويج منتجك باللغة التركية؛ موزعك الألماني يريد نسخة محلية."
نفس الفيديو يتحدث الألمانية: نفس الوجه، نفس نبرة الصوت. الموزع يعتقد أنه تصوير محلي.
منتج الدورة التدريبية
"تريد فتح مبيعات التدريب في الخارج؛ إعادة تسجيل الدروس تستغرق شهورًا."
تقوم بترجمة فيديوهات الدروس بالتسلسل؛ يصبح الكتالوج العالمي جاهزًا بدون إعادة تصوير.
معلن متعدد الأسواق
"لديك فيديو إعلاني ناجح وتتوسع إلى 3 دول جديدة."
يتم نشر الإعلان الإبداعي المثبت في كل سوق باللغة المحلية؛ لا تبدأ ميزانية الاختبار من الصفر.
لا تريد أن تتعب نفسك؟ دعنا نترجم فيديوهاتك.
ناكلوف ليس مجرد لوحة تحكم؛ بل هو فريق من خبراء المحتوى والتسويق يقف وراءه. إذا كنت ترغب، يمكننا أن نتولى ترجمة أرشيف الفيديو الخاص بك كخدمة مدفوعة.
الاستوديو معك.
- 100 رصيد هدية عند التسجيل، لا يلزم بطاقة ائتمان.
- حمّل، اختر اللغة؛ العمل يكتمل تلقائيًا في الخلفية.
- في حال حدوث خطأ، يتم استرداد الأرصدة تلقائيًا.
أرسل لنا الأرشيف، وتحدث في كل سوق.
- نحن نختار اللغة ووضع الجودة بناءً على أسواقك المستهدفة.
- تتم ترجمة المهام الجماعية مثل أرشيف الدورات وكتالوجات المنتجات بشكل مخطط.
- يتم مشاهدة كل مخرج قبل النشر ويمر بمراقبة الجودة.
- يتم تسليم الفيديوهات المكتملة جاهزة لقنوات الإعلان ووسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك.
تُحدد الرسوم حسب احتياجاتك؛ الاجتماع التعريفي مجاني.
الأسئلة المتكررة
إلى أي لغات يمكنني الترجمة؟
تتوفر 50 لغة في لوحة التحكم: بالإضافة إلى لغات السوق الرئيسية مثل الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والعربية والروسية والصينية واليابانية، توجد أيضًا لغات إقليمية مثل الأذربيجانية والكازاخستانية واليونانية. يمكنك رؤية القائمة المحدثة في شاشة اختيار اللغة في لوحة التحكم.
هل يتغير صوت المتحدث؟
لا، الهدف هو العكس تمامًا. يقوم Naklov AI بترجمة الكلام إلى اللغة المستهدفة وإعادة تسجيله مع الحفاظ على نبرة صوت المتحدث قدر الإمكان. حتى في اللغة الأجنبية، يبدو وكأنك أنت من تتحدث في الفيديو.
هل تتوافق حركات الشفاه مع اللغة الجديدة؟
نعم. يقوم Naklov AI بإعادة إنتاج حركات الشفاه لتتناسب مع الصوت الجديد؛ لا يتكون شعور "الفم شيء والصوت شيء آخر" الموجود في الدبلجة الكلاسيكية. يتم الحصول على أفضل النتائج في مقاطع الفيديو الثابتة، التي يواجه فيها المتحدث الكاميرا، وبجودة 720p على الأقل.
كيف يعمل التسعير؟
يتم استهلاك النقاط لكل دقيقة من الفيديو: دقيقة واحدة في الوضع السريع تكلف حوالي 80 نقطة، وفي الوضع الدقيق حوالي 161 نقطة. يتم عرض المبلغ التقديري على الشاشة قبل البدء؛ عند التسجيل، يتم إهداؤك 100 نقطة، ولا يلزم وجود بطاقة ائتمان.
ما هو أقصى طول وحجم للفيديو؟
يوجد حد أقصى قدره 10 دقيقة للفيديو الواحد و 200 ميجابايت لتحميل الملفات. بالنسبة للملفات الأكبر، يكفي توفير رابط الفيديو العام؛ بهذه الطريقة يمكن ترجمة مقاطع الفيديو بحجم جيجابايت.
كم تستغرق الترجمة، وهل يجب أن أنتظر؟
عادةً ما تستغرق بضع دقائق إلى أكثر من 15 دقيقة؛ يختلف الوقت حسب طول الفيديو. لا تحتاج إلى الانتظار: تعمل المهمة في الخلفية، وتستمر حتى لو أغلقت الصفحة، ويتم حفظ الفيديو المكتمل في لوحة التحكم الخاصة بك.
هل ستضيع نقاطي إذا فشلت الترجمة؟
لا. إذا انتهت مهمة بخطأ، فسيتم إعادة النقاط المخصومة إلى حسابك تلقائيًا. يمكنك أيضًا مشاهدة الترجمات المكتملة جنبًا إلى جنب مع الفيديو الأصلي والتحقق منها قبل التنزيل.
هل يمكنكم القيام بهذا العمل؟
نعم. يقوم فريق Naklov بترجمة أرشيف الفيديو الخاص بك كخدمة مدفوعة: اختيار اللغة والنبرة، الترجمة، مراقبة الجودة والتسليم كلها من مسؤوليتنا. تواصل معنا عبر زر "تحدث مع خبير" في الصفحة أو عبر واتساب؛ سنقوم بإعداد عرض بناءً على احتياجاتك، والاجتماع التعريفي مجاني.
فيديوك جاهز.
العالم ينتظرك.
ترجم أول فيديو لك اليوم: 100 رصيد هدية عند التسجيل، لا يلزم بطاقة ائتمان. إذا لم تعجبك النتيجة، فإن الوقت الذي قضيته لا يتجاوز بضع دقائق.